Politique de confidentialite.

Important : En tant que service base en Allemagne, le texte juridiquement contraignant est en allemand. Ci-dessous un resume en francais. Pour le texte complet voir la Datenschutzerklarung allemande.

Responsable du traitement

Bastian Barkowski (Aile Hafizasi), An Der Moorbaeke 6, 27798 Hude, Allemagne. Email : info@ailehafizasi.com

Donnees traitees

Donnees de compte, contenus de l'archive familiale (audio, photos, transcriptions, noms, dates de naissance/deces, liens familiaux), communication WhatsApp, donnees de paiement via Stripe.

Base juridique

RGPD Art. 6(1)(b) execution du contrat, Art. 9(2)(a) consentement explicite pour les enregistrements vocaux (donnees biometriques), Art. 6(1)(f) securite informatique.

Lieu de stockage

Base de donnees et fichiers sur Supabase Francfort (Allemagne). Hebergement applicatif sur Hetzner Online GmbH (centres de donnees en Allemagne / UE), chiffre au repos. Traitement IA (OpenAI Whisper, Anthropic Claude) aux USA sous Clauses Contractuelles Types + EU-US Data Privacy Framework.

Consentement WhatsApp

Pas de message de premier contact non sollicite. La personne narratrice contacte Leyla d'abord. Les messages vocaux ne sont traites qu'apres consent_status = given. STOP a tout moment pour se retirer.

Vos droits (RGPD Art. 15-21)

Acces, rectification, effacement, limitation, portabilite, opposition, retrait du consentement. Contact : info@ailehafizasi.com.

Droit de plainte aupres de l'autorite de controle : Die Landesbeauftragte fuer den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstrasse 5, 30159 Hannover, Allemagne.

Lire le texte allemand complet

Questions de confidentialite : info@ailehafizasi.com.