Tout ce qui peut naître d'un seul message vocal.
Aile Hafızası transforme les réponses WhatsApp en une archive familiale privée — avec voix originales, transcriptions, traductions, photos, personnes, lieux, frise chronologique et arbre familial.
Recueillir les souvenirs
Questions & WhatsApp
Choisissez des questions de souvenir préparées et envoyez-les depuis votre propre WhatsApp à Dede, Nine ou vos parents. Ils n'ont besoin ni d'application ni de connexion.
Voix & messages vocaux
La voix originale est préservée. Aile Hafızası ne remplace pas les voix par de l'IA — il conserve les vrais messages vocaux de votre famille.
Transcription & traduction
Les messages vocaux deviennent du texte lisible. Les réponses en allemand, en turc ou mixtes peuvent être traduites, pour que plusieurs générations les comprennent.
Structurer l'archive
Cartes-souvenirs
Les réponses importantes sont enregistrées comme cartes-souvenirs — avec titre, audio original, transcription, traduction, personne et contexte.
Membres de la famille & profils
Dede, Nine, parents et autres proches reçoivent leur propre profil avec photo, rôle, souvenirs, audios et liens familiaux.
Photos & moments familiaux
Les photos de famille peuvent être associées à des personnes, à des souvenirs ou à des moments — pour que images et histoires restent ensemble.
Frise chronologique
Les moments de vie peuvent être placés dans le temps — par exemple enfance, migration, mariage, travail ou événements familiaux particuliers.
Lieux & carte
Les souvenirs peuvent être liés à des lieux : village natal, lieu de naissance, lieu d'arrivée, lieu de travail ou étapes importantes de la famille.
Arbre familial
Les personnes sont reliées entre elles — on voit qui est lié à qui et quels souvenirs correspondent à quelle personne.
Préserver & garder le contrôle
Import & export
Vous pouvez importer, sauvegarder et exporter du contenu — pour que les souvenirs les plus importants ne se perdent pas dans des chats ou des appareils isolés.
Accès familial privé
L'archive reste privée. Dede et Nine n'ont pas besoin de leur propre connexion — ils répondent simplement par WhatsApp. L'accès reste réservé aux membres de la famille autorisés.
Multilingue
Aile Hafızası est pensé pour les familles germano-turques. Les histoires peuvent être conservées et rendues compréhensibles en allemand, en turc ou en mélange.
Confidentialité & contrôle
Vous décidez quels audios, photos, personnes et souvenirs entrent dans l'archive. Les voix originales sont préservées, le contenu peut être exporté et l'archive reste privée.
Vous gardez le contrôle.
Aile Hafızası peut préparer du contenu et proposer des associations. Vous décidez quels audios, photos, personnes et souvenirs entrent réellement dans l'archive.
Archive exemple
Découvrez à quoi ressemble une archive terminée.
Ouvrez l'archive exemple et voyez comment voix, photos, souvenirs, personnes, lieux et frise chronologique se combinent.