Alles wat uit één spraakbericht kan ontstaan.
Aile Hafızası verandert WhatsApp-antwoorden in een privé-familiearchief — met originele stemmen, transcripten, vertalingen, foto's, personen, plaatsen, tijdlijn en stamboom.
Herinneringen verzamelen
Vragen & WhatsApp
Kies voorbereide herinneringsvragen en stuur ze via je eigen WhatsApp naar Dede, Nine of je ouders. Zij hebben geen app of login nodig.
Stemmen & spraakberichten
De originele stem blijft bewaard. Aile Hafızası vervangt stemmen niet door AI, maar bewaart echte spraakberichten van je familie.
Transcript & vertaling
Uit spraakberichten ontstaat leesbare tekst. Antwoorden in het Duits, Turks of gemengd kunnen worden vertaald, zodat meerdere generaties ze begrijpen.
Archief structureren
Herinneringskaarten
Belangrijke antwoorden worden opgeslagen als herinneringskaarten — met titel, originele audio, transcript, vertaling, persoon en context.
Familieleden & profielen
Dede, Nine, ouders en andere familieleden krijgen een eigen profiel met foto, rol, herinneringen, audio's en familiebanden.
Foto's & familiemomenten
Familiefoto's kunnen worden toegevoegd aan personen, herinneringen of tijdstippen — zodat beelden en verhalen bij elkaar blijven.
Tijdlijn
Levensmomenten kunnen in de tijd worden geplaatst — bijvoorbeeld jeugd, migratie, huwelijk, werk of bijzondere familiegebeurtenissen.
Plaatsen & kaart
Herinneringen kunnen worden verbonden met plaatsen: geboortedorp, geboorteplaats, aankomstplaats, werkplek of belangrijke familiestations.
Stamboom
Personen worden met elkaar verbonden — zo wordt zichtbaar wie bij wie hoort en welke herinneringen bij welke persoon passen.
Bewaren & controle houden
Import & export
Je kunt inhoud importeren, back-uppen en exporteren — zodat de belangrijkste herinneringen niet in losse chats of apparaten verloren gaan.
Privé familietoegang
Het archief blijft privé. Dede en Nine hebben geen eigen login nodig — zij antwoorden gewoon via WhatsApp. Toegang tot het archief blijft bij geautoriseerde familieleden.
Meertaligheid
Aile Hafızası is bedoeld voor Duits-Turkse families. Verhalen kunnen in het Duits, Turks of gemengd worden bewaard en begrijpelijk gemaakt.
Privacy & controle
Jij beslist welke audio's, foto's, personen en herinneringen worden overgenomen. Originele stemmen blijven bewaard, inhoud kan worden geëxporteerd en het archief blijft privé.
Jij houdt de controle.
Aile Hafızası kan inhoud voorbereiden en koppelingen voorstellen. Jij beslist welke audio's, foto's, personen en herinneringen echt in het archief terechtkomen.
Voorbeeldarchief
Zie hoe een voltooid archief eruitziet.
Open het voorbeeldarchief en zie hoe stemmen, foto's, herinneringen, personen, plaatsen en tijdlijn samenwerken.